Penny Mordaunt clashes with rivals on trans issues in Tory leadership TV debate - Evening Standard

  1. Penny Mordaunt clashes with rivals on trans issues in Tory leadership TV debate  Evening Standard
  2. Tory leadership debate: Kemi Badenoch and Penny Mordaunt clash over trans issue  The Telegraph
  3. Penny Mordaunt accuses Tory leadership rivals of ‘black ops’ campaign  The Guardian
  4. Even the no-hopers are flinging custard pies in this messy Tory leadership race  The Independent
  5. Penny Mordaunt might just be the woman of the hour  The Irish Times
  6. View Full coverage on Google News
Penny Mordaunt clashes with rivals on trans issues in Tory leadership TV debate
The debate also became heated as Rishi Sunak traded blows with his fellow contenders over taxes




Penny Mordaunt has clashed with Tory leadership rivals Liz Truss and Kemi Badenoch as they challenged her record on trans issues in the first TV debate of the contest.

Appearing before a Channel 4 studio audience, Ms Truss and Ms Badenoch accused Ms Mordaunt of having backed self-identification when she had responsibility for equalities issues – something she strongly denied.

The international trade minister said that while she had carried out a consultation of the Gender Recognition Act, she had never been in favour of self-ID.

I take it as a big fat compliment that nobody wants to run against me

“I can’t imagine why people are not comprehending what I say and have been regurgitating this issue for weeks and weeks,” she said.

“I’m a woman, I’m a biological woman in every cell in my body,” she said, adding that a man who had transitioned was “not the same as me”.

However, Ms Badenoch, the former equalities minister, said she found her rival’s account difficult to accept.


“When I took over equalities minister in 2020 what was being pushed was self-ID. I don’t understand how that would have changed unless someone else did it. My understanding was the previous minister who had the role had wanted (Ms Mordaunt) self-ID,” she said.

(PA Graphics) / PA Graphics

Ms Mordaunt retorted: “That is not correct. This will all be on record.”

However, Ms Truss, who also had responsibility for equalities alongside her role as Foreign Secretary, said there had been a plan to move forward on self-ID.

“I believe in women’s rights I also believe that transgender should be treated with respect, so I changed the outcome so we made the programme simpler and kinder, but not move ahead with self-ID,” she said.

Earlier, Ms Mordaunt said the attacks showed that she was the candidate to beat.

“I take it as a big fat compliment that nobody wants to run against me,” she said.

There were further clashes over tax as former chancellor Rishi Sunak defended his record in the Treasury as he attacked Mr Mordaunt and Ms Truss over their promised cuts.

Stressing the need to grip inflation, he said: "We cannot make it worse, inflation is the enemy that makes everyone poorer.

"I don't think the responsible thing to do right now is launch into some unfunded spree of borrowing and more debt, that will just make inflation worse, it will make the problem longer."

Ms Truss pinned the blame on the Bank of England, saying "we have inflation because of our monetary policy, that we haven't been tough enough on the monetary supply, that's the way that I would address that issue".

Mr Sunak told her: "Borrowing your way out of inflation isn't a plan, it's a fairytale."

Ms Truss responded: "I think it is wrong to put taxes up."

Earlier, Tom Tugendhat sought to make a virtue of the fact that he was the only candidate without ministerial experience.

"We need a break from the Johnson years. That is why I am here. We need to make sure we can trust our politicians," he said.


He drew applause from the audience when - alone among the candidates - he answered the question was Boris Johnson an "honest man" with the single word answer "No".

Penny Mordaunt đụng độ các đối thủ về các vấn đề chuyển giới trong cuộc tranh luận truyền hình về lãnh đạo Tory
Cuộc tranh luận cũng trở nên sôi nổi khi Rishi Sunak trao đổi đòn với các đồng nghiệp của mình về thuế

Penny Mordaunt đã đụng độ với các đối thủ lãnh đạo của Tory là Liz Truss và Kemi Badenoch khi họ thách thức kỷ lục của cô về các vấn đề chuyển giới trong cuộc tranh luận truyền hình đầu tiên của cuộc thi.

Xuất hiện trước khán giả trường quay Channel 4, bà Truss và bà Badenoch cáo buộc bà Mordaunt đã ủng hộ việc tự nhận dạng khi bà phải chịu trách nhiệm về các vấn đề bình đẳng - điều mà bà đã phủ nhận mạnh mẽ.

Bộ trưởng Thương mại quốc tế cho biết trong khi bà đã tiến hành tham vấn Đạo luật Công nhận Giới tính, bà chưa bao giờ ủng hộ việc tự nhận dạng.

Tôi coi đó như một lời khen lớn mà không ai muốn chống lại tôi

“Tôi không thể tưởng tượng nổi tại sao mọi người lại không hiểu những gì tôi nói và đã lặp đi lặp lại vấn đề này trong nhiều tuần,” cô nói.

“Tôi là phụ nữ, tôi là phụ nữ sinh học trong mọi tế bào trong cơ thể mình,” cô nói và nói thêm rằng một người đàn ông đã chuyển giới “không giống với tôi”.

Tuy nhiên, bà Badenoch, cựu bộ trưởng bình đẳng, cho biết bà thấy tài khoản của đối thủ khó được chấp nhận.


“Khi tôi tiếp quản quyền Bộ trưởng Công bằng vào năm 2020, điều được thúc đẩy là tự nhận dạng. Tôi không hiểu điều đó sẽ thay đổi như thế nào trừ khi có người khác làm điều đó. Sự hiểu biết của tôi là bộ trưởng trước đó có vai trò này đã muốn (bà Mordaunt) tự nhận dạng, ”cô nói.

(Đồ họa PA) / Đồ họa PA

Bà Mordaunt vặn lại: “Điều đó không chính xác. Tất cả điều này sẽ được ghi lại ”.

Tuy nhiên, bà Truss, người cũng chịu trách nhiệm về bình đẳng cùng với vai trò Ngoại trưởng, cho biết đã có kế hoạch tiến tới việc tự nhận dạng cá nhân.

Cô nói: “Tôi tin vào quyền của phụ nữ.

Trước đó, bà Mordaunt nói rằng các cuộc tấn công cho thấy bà là ứng cử viên cần đánh bại.

“Tôi coi đó như một lời khen ngợi lớn lao mà không ai muốn chống lại tôi,” cô nói.

Tiếp tục xảy ra các cuộc xung đột về thuế khi cựu thủ tướng Rishi Sunak bảo vệ hồ sơ của mình trong Bộ Tài chính khi ông tấn công ông Mordaunt và bà Truss về việc họ đã hứa cắt giảm.

Nhấn mạnh sự cần thiết phải kiềm chế lạm phát, ông nói: “Chúng ta không thể làm cho nó tồi tệ hơn, lạm phát là kẻ thù khiến mọi người trở nên nghèo hơn.

"Tôi không nghĩ điều có trách nhiệm phải làm ngay bây giờ là lao vào một số khoản vay không có nguồn gốc và nợ nhiều hơn, điều đó sẽ chỉ làm cho lạm phát tồi tệ hơn, nó sẽ làm cho vấn đề kéo dài hơn."

Bà Truss đổ lỗi cho Ngân hàng Trung ương Anh, nói rằng "chúng ta có lạm phát do chính sách tiền tệ của chúng ta, rằng chúng ta đã không đủ cứng rắn đối với nguồn cung tiền tệ, đó là cách mà tôi sẽ giải quyết vấn đề đó".

Ông Sunak nói với cô ấy: "Vay theo cách của bạn để thoát khỏi lạm phát không phải là một kế hoạch, đó là một câu chuyện cổ tích."

Bà Truss trả lời: "Tôi nghĩ việc tăng thuế là sai."

Trước đó, Tom Tugendhat đã tìm cách ngụy biện rằng ông là ứng cử viên duy nhất không có kinh nghiệm làm bộ.

"Chúng ta cần nghỉ ngơi sau những năm Johnson. Đó là lý do tại sao tôi ở đây. Chúng ta cần đảm bảo rằng chúng ta có thể tin tưởng các chính trị gia của mình", ông nói.


Anh ấy đã thu hút sự tán thưởng từ khán giả khi - một mình trong số các ứng cử viên - anh ấy trả lời câu hỏi Boris Johnson là một "người đàn ông trung thực" với câu trả lời từ duy nhất "Không".

Nguồn bài viết Du học Đồng Thịnh | (+84) 96 993.7773 | (+84) 96 1660.266 | (+44) 020 753 800 87 | info@dongthinh.co.uk

Post a Comment

Mới hơn Cũ hơn